Coming event...!

(Image above is the cover for the game.)

First thing first, the game is renamed to "Angimanation". The credit goes to a lovely biologist - Kanakawa.

I checked out the meaning of "Manation", well, it's pretty cool, I like it.

Thanks for the cool name, buddy.

The second thing I want to talk about is the coming event.

As mentioned before, I'm going to attend CWT-K28 in Kaohsiung, Taiwan on December 16th.

What's new is, I'm going to attend FFK-11 in Kaohsiung, Taiwan on December 15th as well.

I'm going to sell some original postcards to promote the game and guide some lost biologist to get back to the "right path".

This probably not a worthful message for biologists who are not in Taiwan, but no worries, I'll show you guys some photos of the event so you'll at least know what's going on.

Finally, for the development, I the most important parts are done and I'm working on the story. If compare the current story to the Beta, the one in Beta is like something wrote by a junior high school kid and the current one is like a masterpiece of Alexandre Dumas... uh... I mean it's like an essay written by a junior high school kid who has read the masterpiece from Alexandre Dumas.

That's it, I'll post a post once the event is over. Dr. Linch will make things happen and looking forward to seeing you guys around! :)

首先先談談遊戲名稱－

遊戲名稱目前確定是「終戰天使」了，而英文雖然想了很久，但也終於定案為Angimanation，歸功於生物學家Kanakawa。

查了一下Manation的字義，感覺挺帥的，索性就採納了。

接著，稍微匯報一個重要的行程：

日前已經提及，我將會於12月16日參與CWT-K28台灣高雄場。

新資訊是，舉辦於12月15日的FFK-11我也會參加。

屆時我將會發售一些明信片，用以廣告專案。

這訊息可能對北部或者海外的朋友們比較沒用，但別擔心，在活動結束後我會上傳一些照片，至少讓各位知道當天活動的情況。

最後，關於開發進度...最近我在搞故事，大體上來說還挺順利的。

Beta版的故事跟現在的故事一比，Beta版的故事簡直就像某個中二屁孩寫的故事，現行的故事則像大仲馬...嗯，我是說像一個讀過大仲馬的屁孩寫出來的東西。

反正有比較好啦。

以上，大概是這樣。期待同人展能與各位相遇，林取博士會搞定！

（上記画像はゲームのカバーです。）

まず最初に、ゲームは「Angimanation」に改名されます。信用は美しい生物学者、金川に行きます。

私は "マンション"の意味を調べました、まあ、それはかなりクールです、私はそれが好きです。

クールな名前、おかげでありがとう。

私が話したいと思う2番目の事は来るべき出来事です。

前にも触れましたが、私は12月16日に台湾高雄のCWT-K28に行くつもりです。

新しいことは、12月15日に台湾の高雄でFFK-11にも出席する予定です。

私は、ゲームを促進し、失われた生物学者を「正しい道」に戻すために、オリジナルのポストカードを販売するつもりです。

これはおそらく台湾にいない生物学者のための価値あるメッセージではありませんが、心配する必要はありません。イベントの写真をいくつか紹介して、何が起こっているかを少なくとも知っています。

最後に、開発のために、私は最も重要な部分が完了し、私はその話に取り組んでいます。現在の話をベータと比較すると、ベータのものは中学生の子供のようなもので、現在のものはアレクサンドル・デュマの傑作のようです...ええと... Alexandre Dumasの傑作を読んだ中学生。

それだけです、イベントが終わると私は投稿を掲示します。リンチ博士は物事を起こさせ、あなたたちの周りを見ることを楽しみにしています！ :)

Dr. Linch - the Grand Master

(Received Grand Master title in Gwent)

Nothing can stop me from developing the project now.

Grand Master title received!

Next coming: Wild Hunt King title. It's on December so at least I have a month to concentrate.

（在昆特牌遊戲中收到了卡牌大師的稱號）

已經沒有東西能阻止我開發了！

總算如願以償得到了卡牌大師的封號！

下一個挑戰稱號：狂獵之王。

不過這是十二月的事了，現在我至少有一個月可以專心開發。

（グウェントのGrand Masterタイトルを受け取った）

今私はこのプロジェクトの開発を止めることができません。

グランドマスターのタイトルを受け取った！

次の日：ワイルドハントキングのタイトル。 12月だから、少なくとも集中する月がある。

Don't play games, design games.

(New user interface design)

Now daily progress will be posted HERE.

One post for the morning, and another post for the afternoon.

In this case, you can make sure if I'm alive or not. :D

（翻新以後的介面）

每日進度將標示在這裡。

上午會發一篇，下午也會發一篇...這樣一來你們就知道我到底死了沒。

（新しいユーザーインターフェイスの設計）

今では毎日の進捗状況がここに掲載されます。

朝は1ポスト、午後はもう1ポスト。

この場合、私が生きているかどうかを確認することができます。

Focus on development...

I would like to let you guys know what's going on...

>>Click here to view the status of the project<<
White: not done.
Green: done.
Yellow: suspend.
Red: cancel.

>>Click here to leave your fetish/requests<<
I would NOT reply to it but see it as a reference.

專案透明化：讓各位親愛的生物學家隨時追蹤專案進度。

＞＞點我追蹤專案進度＜＜
白色：未完成
綠色：完成
黃色：觀察中／閒置
紅色：取消

＞＞點我輸入你的性癖與請求＜＜
我不會回應，僅供參考使用

皆さんに何が起こっているのかを教えてもらいたいです...

>>プロジェクトのステータスを見るにはここをクリック<<
白：されていない。
グリーン：完了。
イエロー：一時停止。
赤：キャンセルします。

>>あなたのフェチ/リクエストを残すにはここをクリック<<
私はそれに答えることはしませんが、参照として参照してください。

Grandmaster

Hi guys, this is Dr. Linch.

It has been a while, isn't it?

Instead of apologies for the absent, I'd like to first make an announcement...

I QUIT MY JOB!

Furthermore, I'm going to attend the Doujinshi convention in December!

It's a long story to explain what happened these days.

I publish 3 mobile apps last month, that pretty much explains how busy I was in the last several days at work.

In my free time, I was trying to get the grandmaster title in the game Gwent and failed at the end.

For the project, well, there are much progresses, but most of them are invisible.

I spend most of the time talking to some very smart biologists, writers, game designers, and some geniuses without a fancy title...

and the outcome is a very nice storyline with tons of background setting, which to me is a necessity for development, but that's something will become valuable later when I put them into physics.

I'm very satisfied with the story, and it helps me to make up my mind and quit the job.

I'm pretty sure this project worth for me to quit the job because this is my dream and goal of life, it will only be abandon if I die. (BTW, that's probably why I don't mind if you guys post R.I.P. if there aren't any updates because it to me is a sincere blessing. No one ever does that though...lol)

With a strong motivation, I decide to promote the project a little bit, that's why I decide to attend the Doujinshi convention in December.

It took me a while to find a way to the convention since the application date is already due, but at the end, I just find a club that would like to share their place with me.

So on December 16, Dr. Linch will show up in CWT-K28(the event will be held in Kaohsiung, Taiwan). I'm pretty sure at that time the project is not yet finished, but I'll try to create something about the project, whether a demo or some stickers.

You can come and shake my hand, take a picture with me... if you are a hot girl, you can also show me your tits... anyways, I'll be there, and all biologists are welcome.

You can now start tracking this blog again. Dr. Linch is now online.

大家好，這是林取博士。

好像也消失好一段時間了...我想，在解釋為何斷訊以前，我想先發表一個聲明：

林取博士終於辭職啦！

此外，我將參加十二月的同人展！

若要解釋這幾個月發生的事情，可能有點費時...我就列點舉出一些事實吧。

首先是，上個月我將三個App上了架，這大概解釋了我在工作的最後幾天有多忙。

而在空閒時間，我拚了命在打天梯，想要一舉拿下昆特牌大師的頭銜...但最後夢碎了。

至於專案，其實有很多進展，但這些進展都是看不見的...。

我花了很多時間和一些有遠見的生物學家、作家、遊戲設計師和一些沒有花哨頭銜的神人聊了專案......

這些努力得到的結果是一個非常好的故事情節還有一大堆設定...這對我來說是開發的必備物，但我想在我把這些東西實體化以前，一般人大概很難看見其價值。

由於對於故事主線十分滿意，我終於下定決心辭掉工作。

我很確定這個專案值得我辭職，因為這是我的夢想與人生目標，大概只有死了才會將專案遺棄。（順道一提，這大概就是為什麼我不介意當開發日誌荒廢的期間，有人在這留言「安息吧」、「作者已死」之類的話，因為這聽起來像種祝福...雖然也沒人這樣做就是了）

既然下定決心，索性加碼參加十二月的同人展。

申請過程中可謂一波三折，因為我想參加時申請日期已經截止。但經過一番努力，終於勉強攀上一個社團搭順風車...過程就不贅述了。

總之，12月16日，林取博士將現身CWT-K28（高雄）。我很確定那個時間點專案應該是還沒完成，但我會搞一些跟專案相關的東西，可能是試玩版或者印一些貼紙之類的...

有興趣的生物學家們可以到現場跟我說聲嗨，甚至一起握個手、拍個照......如果是正妹，妳也可露個奶，我會大方搓......扯遠了。總之，期待與各位見面。

從現在開始，開發日誌復活...Linch博士上線中。

こんにちは、リンチ博士です。

それはしばらくしていますか？

不在のための謝罪の代わりに、私はまず発表をしたいと思います...

仕事をやめた！

さらに、12月には同人誌大会に出席する予定です！

最近起こったことを説明するのは長い話です。

私は先月、3つのモバイルアプリを公開しています。

私の自由な時間に、私はGwentのゲームでおばあちゃんのタイトルを手に入れようとしていて、最後は失敗しました。

プロジェクトには、多くの進歩がありますが、ほとんどが目に見えません。

私は大部分の時間を、非常に賢い生物学者、作家、ゲームデザイナー、そしてファンタジータイトルなしでいくつかの天才と話しています...

その成果は、私には開発の必要性であるたくさんの背景設定を備えた非常に素晴らしいストーリーラインですが、それは後で私がそれらを物理学に入れたときに重要になるものです。

私はこの物語にとても満足しています。それは私の心を補って仕事をやめさせるのに役立ちます。

私はこのプロジェクトが私の夢であり、人生の目標だから仕事を辞める価値があると確信しています。私が死ぬと放棄されるだけです。 （私にとって更新がないと、あなたがR.I.P.を投稿しても大丈夫だと思うのですが、それは私には誠実な祝福です。

私は強い意欲を持ってプロジェクトを少し進めることにしたので、12月に同人誌大会に出席することにしました。

応募日はすでに予定されているので、大会への道のりはちょっとわかりましたが、結局は私と自分の場所を共有したいクラブを見つけるだけです。

12月16日にLinch博士がCWT-K28に現れます（このイベントは台湾の高雄で開催されます）。当時プロジェクトはまだ終わっていないとは確信していますが、デモでもステッカーでも、プロジェクトについて何かを作成しようとします。

あなたは来て、私の手を振って、私と一緒に写真を撮ることができます...あなたが熱い女の子なら、あなたのおっぱいを見せてもいいです...とにかく、私はそこにいて、すべての生物学者を歓迎します。

このブログをもう一度追跡することができます。 Dr. Linchは現在オンラインです。

I love this game!

(Image above is immediate kill system - ignores health points.)

Just finished integrating the status system.

Now all the status are closely related, poison will affect moving speed, the antibody can prevent immediate death etc.

I'm sure the current version is way interesting than the Beta release, you biologists are going to like it.

（圖片是溫蟲的即死攻擊，無視HP）

稍早前完成了狀態系統的整合。

現在狀態間彼此緊密關聯：毒素將影響走速，而抗體可以預防即死等等。

對於現在的版本，我充滿信心。

敬請期待！

（上のイメージは即時殺害システムです - ヘルスポイントを無視します。）

ちょうどステータスシステムの統合が完了しました。

現在、すべての状態は密接に関連しており、毒は移動速度に影響し、抗体は即時死などを防ぐことができます。

私は現在のバージョンがベータリリースよりも面白いと確信しています。あなたは生物学者がそれを好きになるでしょう。

Name of the game

(Image above is my desktop wallpaper.)

Currently, I'm working on project integration, which almost made me re-write the whole project again.

Due to the new systems, the overall structure of the project should be more detailed, integration becomes a necessary progress.

Now you can combine items, modify weapons in the game, and the Mate Mode is more detailed (and pervert)

For the story, there's a big change, so I'm thinking of renaming the project.

I'm planning to change the title from "Primeval Planet: Operation Dark Mana" to something like "終戰天使"。

The good thing about Chinese is that it can make a long sentence very short, simply four characters can include the idea of the story.

"終戰天使" means "Angels that end the war", not sure what will be a cool English translate for this. "Termination Angels"?

Any thought?

（圖片是我的桌布）

最近在專案整合時，我幾乎把整個遊戲的程式碼重寫了一遍。

因為加入了新系統，專案變得複雜許多，導致專案的結構必須更加嚴謹，我不得不這麼做。

現在專案可以組合道具、改造槍械、並且在交尾模式新增了很多細節。

故事更是整個大改寫。

因此，目前在構思新的遊戲標題。

目前準備將遊戲從「原始行星：黑暗瑪娜計畫」改名為「終戰天使」。

英文的名稱不知道該怎麼翻譯...

有建議嗎？

（上記の画像は私のデスクトップの壁紙です。）

現在、私はプロジェクトの統合に取り組んでいます。そのため、プロジェクト全体をもう一度書き直すことができました。

新しいシステムのために、プロジェクトの全体的な構造はより詳細でなければならず、統合は必要な進歩となる。

アイテムを組み合わせたり、ゲームで武器を変更したり、相手のモードをより詳細に（そして変態的に）

物語には大きな変化がありますので、私はプロジェクトの名前を変更することを考えています。

私は「原始惑星：オペレーション・ダーク・マナ」から「終戰天使」に変更する予定です。

中国語についての良いことは、それが長い文章を非常に短くすることができることであり、単純に4文字は物語のアイデアを含むことができるということです。

「終戦天使」とは「戦争を終わらせる天使」を意味し、何のために英語が翻訳されるかは不明です。 "終了天使"？

どんな考え？

Hey...

Just telling you I'm alive.

只是想告訴各位我還活著。

私は生きていると言っているだけです